こんにちは。ベルリンの川嶋です。 今日のお題は「ベルリンでの滞在許可取得は果たして本当に簡単か」です。 ベルリン、移住 などのキーワードで検索してみると、ベルリン在住の日本人のブログなどが出てくること、出てくること! そのほんとんどが、「ベル…
こんにちは、ベルリンの川嶋です。 ここ何日かツイッターなどでムーニーのCMについて話題になっていますね。 youtu.be 子育てしたことがある人なら多かれ少なかれ共感できる内容です。「その時間が、いつか宝物になる」というキャッチコピーにも。 でも、こ…
さあ、問題です。私は何をしているでしょう。 正解はInhalieren(インハリ-レン)です。風邪で鼻が詰まっていたり、のどが痛かった時にするんです。 やり方はいたって簡単。 大きなボールや鍋にアツアツのカモミールティーを作ります。 大きめのタオルをか…
ビザ申請に最も大切なものシリーズ最終回は住宅契約についてです。 外国人局のHPに書かれている必要書類にもサラッと賃貸契約、もしくは住民登録と書かれています。が、もしくは、ではありません。賃貸契約と住民登録です。こちらの点、学生やワーホリ、ブル…
春らしくなってきたベルリンです。 クロッカスが咲き始めると、春がそこまで~とウキウキしてきます。 うちのKleingarten (クラインガルテン、小さな庭の意味)にも春の足音が! このKleingartenは集合住宅ならぬ集合庭って感じでしょうか。一定の区間に庭が…
日本人にはもちろんおなじみ、あのユニクロがベルリンにもあるのは、ベルリン在住日本人の方には周知のことかと思います。 私は日本にいる時は、 特にユニクロファンってわけじゃなかったんです。ベルリンの極寒の冬には欠かせないヒートテックですが、私の…
ドイツに移住する!と決めた日から、目指すものはこちら、永住権です。 そうはいっても毎日がなにかとサバイバルな海外生活。あードイツ語なんとかしなきゃ~とか、仕事の契約更新されるのかな?とか、子供が生まれた!あっちの申請、こっちの申請とか、目の…
他都市から来る知人を迎えにベルリン中央駅にやってきました。 冷戦により東西が分裂していた時、ベルリンには中央駅は二つあったんですね。西は動物園駅(Zoologischar Garten)、東は東駅(Ost Bahnhof)でした。 2006年のドイツワールドカップ開催の年に現在…
だんだん暖かくなってきたベルリンですが、みなさんいかがお過ごしですか。 日本では年度の終わりでこの4月を期にベルリンへ来ることをお考えのかたもいるかと思います。 シリーズ化しているビザ申請に最も大切なものの続き、収入証明編行きます! ビザ申請…
日本のコロニー、デュッセルドルほどじゃないですが、最近はベルリンにも寿司(ドイツ人の発音ではズーシ)だけじゃなく、色々な日本の食べ物屋さんができています。 ベルリンのハイソ地域シャルロッテンブルクの中心に日本のベーカリーがあります。 Kame Ja…
前回の投稿ではドイツの公的保険について書きましたが、今日はプライベート保険についてです。 ドイツに来て最初のビザ申請の時は大概の方は旅行者保険などのプライベート保険に加入していると思います。 その後、被雇用者の方はビザと労働許可がおりて実際…
ドイツでの中長期滞在に欠かせない滞在許可(ビザ)の申請。 フリーランスビザ、ドイツ語留学、ドイツで就職など目的によって申請するビザの種類も必要書類も違ってきますが、どのビザにも必要な3点セットがあります。 -保険 -収入証明 -住民登録と住宅契約 …
ベルリンで長くフリーランスのコーディネーターとして活躍しているお友達と、打ち合わせと称して、日本のパティシエさんのお店にケーキを食べにいきました。 日本、特に東京ってつくづくすごい街だなぁと思うのは、世界中の美味しいものが食べられるところ!…
日本人は基本的にドイツ入国、滞在においてビザは必要ありません。 ん?ビザがいらないわけないよねと思った方! そうです「ビザ(Visumビーズム)」はいらないのです。日本人に必要なのは滞在許可(Aufenthaltserlaubnisアウフェンタールスエアラウプニス)…
2017年もCC-Nipponをよろしくお願いします。 私は去年、仕事納めで外国人局に2日連続同行してきました! こちらが前からある外国人局の建物の面接時間 Friedrich-Krause-Ufer 24 13353 Berlin 月曜日 07:00 - 14:00 火曜日 07:00 - 14:00 木曜日 10:00 - 18:…
第4アドベント 街中はすっかりクリスマスモードですが、みなさんクリスマス、年末の準備は進んでいますでしょうか。 日本でクリスマスといったら、恋人たちと過ごしたり、パーティーをしたりしますが、ここドイツではクリスマスは日本のお正月のように、家族…
クリスマス一色のベルリンですが、みなさん楽しんでいらっしゃいますか。 さて、クリスマスモードに浮かれてばかりもいられません。お仕事です! 2016年7月より新しい外国人局の建物があります。 担当のビザの種類は - 語学学生、大学生、大学準備ビザ - ブ…
椅子取りゲームって子供の時遊びましたよね。 今日は、椅子取りゲームをしたっていう話題ではなく、ベルリンのお役所事情のハナシです。 何が椅子取りゲームかっていうと、予約取りが椅子取りゲーム状態なんです。 外国人局をはじめ、住民登録までもがベルリ…
日本も最近は東京都心なんかはハロウィンパーティーが盛大なようですね。 私が東京に住んでいるときはこんなににぎわっていなかったので、不思議な感じです。 ベルリンも数年前では、え、ハロウィンって何かするの?っていうくらいの認知度でしたが、ここ何…
あっという間にまた週末です。今週もバタバタと過ぎて行きました。 秋の深まるベルリンに、日本からお客様がいらっしゃいました。 X'bergのおしゃれなカフェで待ち合わせして、丁寧に入れていただいたMilchkaffee(カフェオレ)をいただきます。 なんと、こ…
ドイツには秋が存在しない!と思うのは私だけでしょうか。 夏が終わるなぁと思えば、あっっっという間に冬支度ですね。 秋の存在が感じられないドイツですが、春のシュパーゲルと同じように、秋の風物詩があります。 それはフェーダーヴァイサーです。 発酵…
9月も終わりだというのに、まだ少し夏が残っているベルリンです。 ベルリンには湖がたくさんあり、夏は泳ぎに来る人たちでにぎわっていますが、私は夏の終わりから秋の湖のほうが好きです。 今週の週末も散歩日和でしたね。 Sバーンから歩いて徒歩数分のSchl…
さぁ、やっとやってきた週末です。 いそいそと友人Aのおすすめのベルギービールバーにやってきました。 ベルリンの最後の夏を楽しもうと外のテラス席は満員です。 私たちもなんとか外に陣取って、ベルギービールを楽しんでいたところ、一人の男の人が近づい…
夏の帰省を終えベルリンに戻ってきてちょっとびっくり。 夏じゃないですか! 日本から帰ってきて、ベルリンが日本並みに暑いとは思ってもいませんでした~。 さて、そうはいってももう9月です。 ドイツ各地で入学式が行われましたね。 小学校の入学式はドイ…
夏休みも早いもので中盤に差し掛かりました。 今年のベルリンはなかなか20度を超えることが少なく、夏らしくない夏休みです。 それでもうちに閉じこもっているのはもったいないので、子供と遊びに行くことに。 ベルリンの大好きなところはお金をかけずに子…
久しぶりに家族で韓国レストランに来ました。ベジタリアンの多いベルリナーの影響か、普段はあまりお肉をいただかない我が家ですが、コリアンに来たときは別です。 お腹いっぱーい❤ごちそうさまでした。 ベルリン韓国レストランArirang Uhlandstraße 194, 10…
夏休みが始まって早1週間。 とうとう娘の乗馬教室が始まりました。 私たちは比較的町中に住んでいるのですが、車だと20分位、電車とバスを乗り継いでも30分ほどでのどかな風景に出会えます。 まずは、馬のブラッシングを習います。 そしてとうとう馬の…
ブログを始めます。 とんでもない初心者ですが、ベルリンでの日々の生活をつづっていこうと思います。 どうぞよろしく。